[A02014]

aggiornare2 [ag-gior-nà-re] v. (aggiórno ecc.)

◆ v.tr. sogg-v-arg

1 Rinviare la prosecuzione di una riunione, un’udienza, un’assemblea a un giorno successivo: aggiornare la seduta del consiglio; spesso con la specificazione della data cui viene rinviata: aggiornare la seduta alla settimana seguente

2 Rivedere le notizie di un testo sulla base di nuove conoscenze, di nuove esigenze o di una nuova situazione: aggiornare un’enciclopedia, un manuale, i dati sull’immigrazione; annotare giorno per giorno gli avvenimenti che interessano, su diari, taccuini ecc.: aggiornare il diario di bordo

3 Rinnovare qlco., tenerlo sempre al passo dei tempi: aggiornare il proprio guardaroba; aggiornare la capacità dell’azienda

◇ sogg-v-arg-prep.arg Mettere qlcu. al corrente di qlco. [SIN] informare: aggiornare i presenti sugli sviluppi della questione, sui recenti avvenimenti

aggiornarsi

◆ v.pronom. sogg-v

1 Saper cambiare in relazione ai tempi [SIN] rinnovarsi; in partic., tenersi al corrente per quanto riguarda la propria preparazione culturale e professionale: il medico si aggiorna di continuo

2 Detto di un organo collettivo, sospendere una riunione e rinviarne la prosecuzione a una data successiva, freq. con specificazione della data: la Corte si aggiorna al 30 maggio

[ETIMO] ingl. to adjourn, fr. ajourner deriv. di jour “giorno”

[DATA] sec. XIV