[B08001]

bagnare [ba-gnà-re] v. (1ª pl. bagniamo)

◆ v.tr. sogg-v-arg

1 Rendere qlco. o qlcu. bagnato o umido con acqua o altro liquido: bagnare la terra, un asciugamano; l’onda mi ha bagnato le scarpe; la pioggia mi ha bagnato

▪ bagnare il letto, orinarvi soprattutto nel sonno

▪ fig. bagnare la bocca, la gola, il becco, bere

2 Immergere qlco. nell’acqua o in altro liquido, inzuppare [SIN] intingere: bagnare i biscotti nel latte, il pane nel sugo

3 Lambire, attraversare un luogo, detto di corsi o distese d’acqua [SIN] toccare: il Danubio bagna Vienna

4 fig. Sfiorare qlco., specie riferito alla luce

5 fig. Con valore scherzoso, festeggiare con un brindisi: bagnare la macchina nuova; bagnare la promozione

◆ v.intr. (aus. avere) sogg-v Non controllare l’impulso di orinare: mio figlio bagna ancora

bagnarsi

◆ v.pronom. sogg-v

1 Orinarsi addosso: il bimbo si è bagnato

2 Infradiciarsi, inzupparsi, freq. con specificazione della causa o del modo: bagnarsi per la pioggia; bagnarsi come pulcini, fino al midollo

3 Fare il bagno a scopo di cura o divertimento, spesso con specificazione del luogo: bagnarsi in piscina, nelle acque termali, nel mare

◇ sogg-v-arg

1 Cospargere con acqua una parte del proprio corpo: bagnarsi le tempie, i polsi

2 Infradiciarsi una parte del corpo o un indumento che si indossa, spesso in quanto sorpresi dalla pioggia: bagnarsi i piedi, i capelli, il maglione

[ETIMO] lat. volg. *baniàre, tardo balneàre, denom. di class. bălneum “bagno”

[DATA] sec. XIV