[B11399]

bucare [bu-cà-re] v. (buco, buchi ecc.)

◆ v.tr. sogg-v-arg Fare un foro a qlco., volontariamente o meno [SIN] forare, perforare: bucare il biglietto, il pallone, la gomma dell’auto; in situazione nota, anche con l’arg. sottinteso: ho bucato

▪ fig. bucare la palla, mancarla

▫ bucare il video, detto di un personaggio, essere molto efficace in una trasmissione televisiva

◆ v.intr. (aus. avere) sogg-v-prep.arg non com. Aprirsi un varco in un certo ambiente [SIN] sfondare: ha bucato nel giornalismo

bucarsi

◆ v.pronom. sogg-v

1 Pungersi: mi sono bucato

2 Subire una foratura: si è bucata la gomma

3 Nel gergo della droga, iniettarsi eroina o morfina

◇ sogg-v-arg Ferirsi una parte del corpo: bucarsi un dito

[ETIMO] denom. di buco

[DATA] sec. XIV; a. 1977 (pronom. 3)