[C15595]

chinare [chi-nà-re] v.

◆ v.tr. sogg-v-arg Detto di soggetto umano, volgere verso il basso una parte del corpo [SIN] piegare, abbassare: chinare la fronte, la testa

▪ chinare lo sguardo, gli occhi, abbassare gli occhi, spec. in segno di vergogna o umiliazione

▪ fig. chinare la testa, sottomettersi

◆ v.intr. (aus. essere) sogg-v

1 lett. Detto del tempo, tramontare, trascorrere: «Chinan l’ore» (Campana)

2 region. Scendere

chinarsi

◆ v.pronom. sogg-v Curvarsi con tutta la persona verso terra [SIN] inchinarsi, piegarsi: chinarsi per cogliere un fiore

[ETIMO] lat. *clināre usato solo in composizione

[DATA] sec. XIII (pronom.)