[C17817]

compatire [com-pa-tì-re] v. (compatisco, compatisci ecc.)

◆ v.tr. sogg-v-arg

1 Provare pena, pietà per qlcu.; freq. con specificazione della causa [SIN] commiserare: compatire un amico per le sue disgrazie

2 Essere indulgenti, tolleranti nei confronti di qlcu. o di qlco. [SIN] tollerare, giustificare: una madre è sempre pronta a compatire i difetti dei figli; lo compatisco, è solo un povero ignorante

◆ v.intr. (aus. avere) sogg-v-prep.arg non com. Provare compassione per qlcu. o per qlco.; perdonare: «[…] compatire al dolore dell’altro» (De Sanctis)

compatirsi

◆ v.pronom. sogg-v

1 Commiserarsi; provare pena per se stesso: non compatirti troppo

2 fam. Detto di due o più persone, sopportarsi reciprocamente: quei due non possono compatirsi

[ETIMO] dal lat. tardo cómpati, comp. di class. cŭm “con” e păti “soffrire”

[DATA] sec. XIV