[E27552]

equilibrare [e-qui-li-brà-re] v.

◆ v.tr. sogg-v-arg

1 Mettere o tenere in equilibrio qlco.: equilibrare il carico, la merce

2 fig. Contemperare, armonizzare cose differenti: equilibrare le diverse esigenze

3 mecc. Sottoporre qlco. a equilibratura: equilibrare le ruote

◇ sogg-v-arg-prep.arg Mettere in equilibrio una cosa con un’altra, anche fig. [SIN] bilanciare: equilibrare le spese con le entrate

equilibrarsi

◆ v.pronom. sogg-v Detto di due o più cose, formare un equilibrio, tenersi in equilibrio l’una con l’altra, anche fig. [SIN] bilanciarsi: le due posizioni si equilibrano perfettamente

[ETIMO] lat. tardo aequilibràre, deriv. di class. aequilībrium “equilibrio”

[DATA] sec. XVIII