[E27587]

equivalere [e-qui-va-lé-re] v. (irr.: coniug. come valere)

◆ v.intr. (aus. essere o avere) sogg-v-prep.arg Essere di valore o di significato uguale a qlco. d’altro [SIN] corrispondere: un chilometro equivale a mille metri; la sua esclusione dalla squadra equivarrà alla sconfitta; anche con l’arg. espresso da frase (introd. da a): questo atteggiamento equivale a dichiararsi sconfitti

equivalersi

◆ v.pronom. sogg-v Detto di due o più soggetti, avere l’uno lo stesso valore, lo stesso significato dell’altro [SIN] bilanciarsi: le due squadre, le due opere si equivalgono

[ETIMO] dal lat. tardo aequivalére, comp. di class. āēquus “uguale” e valēre “valere”

[DATA] sec. XVI