[E28962]

evitare [e-vi-tà-re] v. (èvito ecc.)

◆ v.tr. sogg-v-arg

1 Cercare di non incontrare qlcu.; sottrarsi a qlco. di sgradevole o dannoso [SIN] schivare, sfuggire, scansare: evitare una persona, la compagnia di qlcu., lo sguardo degli altri

2 Riuscire a non far succedere qlco. di negativo [SIN] scongiurare, impedire: frenando è riuscito a evitare un incidente

3 Fare a meno di qlco. considerato nocivo o fastidioso [SIN] astenersi: bisogna evitare il fumo, l’alcol, i locali troppo rumorosi; l’arg. può essere espresso da frase (introd. da di): evita di fumare, di mangiare troppo

◇ sogg-v-arg-prep.arg Risparmiare a un’altra persona qlco. di molesto o dannoso: evitare una seccatura all’amica, un viaggio inutile al fratello; anche con l’arg. diretto espresso da frase (introd. da di): evitare a un ammalato di affaticarsi

evitarsi

◆ v.pronom. sogg-v Detto di due o più persone, fare in modo di non incontrarsi l’una con l’altra: dopo la lite i due amici si evitano

◇ sogg-v-arg Risparmiarsi: evitarsi una fatica, un lavoro inutile

[ETIMO] dal lat. evitāre, comp. di ĕx- raff. e vitāre “evitare”

[DATA] sec. XV