[I39157]

infarinare [in-fa-ri-nà-re] v.

◆ v.tr. sogg-v-arg

1 Coprire, cospargere qlco., spec. alimenti, di farina: infarinare il pesce, le frittelle

2 estens. Rendere bianco qlco. [SIN] imbiancare: la neve ha infarinato i tetti; l’età infarina i capelli

◇ sogg-v-arg-prep.arg fig. non com. Fornire a qlcu. un’informazione sommaria riguardo a un argomento: infarinare gli studenti di metrica latina

infarinarsi

◆ v.pronom. sogg-v

1 Sporcarsi di farina o altra polvere bianca: il bimbo si è tutto infarinato

▪ nel prov. chi va al mulino s’infarina, ognuno subisce inevitabilmente l’influenza di chi frequenta

2 Con valore scherzoso, incipriarsi, truccarsi abbondantemente

◇ sogg-v-arg

1 Sporcare accidentalmente di farina un indumento o una parte del proprio corpo: infarinarsi la giacca

2 Cospargere volontariamente di farina una parte del proprio corpo: infarinarsi le mani

[ETIMO] denom. di farina con in-¹

[DATA] sec. XIV (pronom.)