[P57620]

pettinare [pet-ti-nà-re] v. (pèttino ecc.)

◆ v.tr. sogg-v-arg

1 Accomodare i capelli di qlcu. con il pettine o acconciarli in altro modo: pettinare le clienti, il figlio; l’arg. può essere anche espresso dai capelli, con specificazione della persona: pettinare i riccioli al bambino; ti pettino i capelli

2 Ravvivare il pelo di animali domestici con la spazzola o il pettine: pettinare il cane; pettinare il pelo del cucciolo

3 fig. Rimproverare duramente qlcu.: se ti vede tuo padre, ti pettina ben bene!; criticare qlcu.: il recensore lo ha pettinato a dovere

4 Sottoporre fibre tessili all’operazione della pettinatura: pettinare la canapa

5 fig. fam. Passare al vaglio, al setaccio qlco.

pettinarsi

◆ v.pronom. sogg-v Ravviarsi i capelli con il pettine; sistemarsi i capelli: pettinarsi prima di uscire

◇ sogg-v-arg Accomodare i propri capelli, i baffi, la barba ecc. con il pettine: pettinarsi la coda

[ETIMO] lat. tardo pectinàre, denom. di class. pĕcten (genit. pĕctinis) “pettine”

[DATA] sec. XIV