[Q63171]

quietare [quie-tà-re] (lett. quetare) v. (quièto ecc.)

v.tr. sogg-v-arg

1 Placare, calmare qlcu.; renderlo quieto: quietare il bimbo, la giovane agitata

2 Appagare, soddisfare un desiderio o placare un bisogno: quietare un desiderio, un istinto, la sete

quietarsi

v.pronom. sogg-v

1 Detto di persona, calmarsi, tornare tranquillo, quieto: quietati, la mamma torna subito; il malato si è quietato; estens. placarsi, tornare allo stato di quiete: il vento si sta quietando; la rivolta si quietò

2 fig. lett. Detto di un desiderio o di un bisogno, appagarsi: «si profonda nel vero, in che si queta ogni intelletto» (Dante)

[ETIMO] dal lat. tardo quietàre, denom. di class. quĭes (genit. quiētis) “quiete”

[DATA] sec. XIV