[R66233]

riconoscere [ri-co-nó-sce-re] v. (irr.: coniug. come conoscere)

◆ v.tr. sogg-v-arg

1 Individuare, identificare qlcu. o qlco. di già noto [SIN] ravvisare: riconoscere il colpevole, la scrittura dell’amico; freq. con specificazione di ciò che permette il riconoscimento: riconoscere qlcu. dalla voce, dal passo; riconoscere un brano musicale da poche note; anche con valore iperb.: non ti riconosco più

▪ farsi riconoscere, consentire la propria identificazione; in senso fig., fare in modo di essere notato, spec. per cattive abitudini: si fa sempre riconoscere

2 Distinguere qlco.: so riconoscere un piatto ben cucinato

3 Ammettere qlco.; freq. con l’arg. espresso da frase (introd. da che o da di): riconosco il mio torto; riconosco che ho torto, di avere torto

4 dir. Attribuire a qlco. una personalità giuridica: riconoscere una nuova cooperativa; nel diritto internazionale, dichiarare di accettare la legittimità di qlco.: riconoscere uno stato, una nazione, una conquista territoriale

▪ riconoscere un figlio naturale, dichiarare di esserne il genitore nelle forme previste dalla legge

5 Considerare, dichiarare o accettare pubblicamente qlco. come reale, valido, legittimo: riconoscere l’autorità, la competenza di una persona; promuovendolo hanno inteso riconoscere i suoi meriti; riconoscere gli anni di servizio militare ai fini della pensione

◇ sogg-v-arg+compl.pred Accettare qlcu. in un certo ruolo, considerarlo in un certo modo: riconoscere qlcu. (come) capo, come proprio maestro; tutti lo riconoscono persona onesta

▪ riconoscere qlcu. colpevole, dichiararlo tale al termine di un procedimento giudiziario

riconoscersi

◆ v.pronom. sogg-v Detto di due persone, identificarsi a vicenda: si sono incontrati ma non si sono riconosciuti

◇ sogg-v-prep.arg Identificarsi, ritrovarsi in sintonia con qlcu. o con qlco.: non si riconosce più nel partito; trovarsi corrispondente, somigliante con qlco.: non mi riconosco in quel ritratto, nella sua descrizione

◇ sogg-v-compl.pred Con valore copul., ammettere di avere certe caratteristiche o di essere in una certa condizione [SIN] dichiararsi: mi riconosco pigro; riconoscersi colpevole, responsabile di qlco.

[ETIMO] lat. recognōscere, comp. di rĕ- intens. e cognōscere “conoscere”

[DATA] sec. XIII