[R66274]

ricoprire [ri-co-prì-re] (ant. ricovrire) v. (irr.: coniug. come coprire)

◆ v.tr. sogg-v-arg-prep.arg

1 Coprire oggetti, animali o persone con qlco.: ricoprire il dolce con uno strato di caramello; ricoprire il territorio di nuove costruzioni; rivestire qlco.: ricoprire le poltrone col velluto

2 Tornare a coprire con qlco. una cosa o una persona che è rimasta scoperta; freq. con il secondo arg. sottinteso: il bambino aveva freddo e l’ho ricoperto

3 fig. Colmare qlcu. di qlco. [SIN] coprire, riempire: ricoprire l’amico di attenzioni; lo hanno ricoperto d’insulti

◇ sogg-v-arg

1 Occupare interamente una superficie, coprire, avvolgere qlco. nascondendolo alla vista: l’affresco ricopriva tutta la parete; la nebbia ricoprì la valle; in senso fig., non com. dissimulare, celare, occultare pensieri, stati d’animo, intenzioni, cattive azioni

2 fig. Esercitare una carica, una funzione, occupare un posto: ricoprire un posto di responsabilità

ricoprirsi

◆ v.pronom. sogg-v econ. Assicurare i propri crediti; rifarsi di una spesa

◇ sogg-v-prep.arg

1 Coprirsi di nuovo con qlco.: si ricoprì con, d’un velo

2 Coprirsi, essere cosparso di qlco.: il cielo si ricoprì di nuvole

[ETIMO] comp. di ri- e coprire

[DATA] sec. XIV