[R67695]

riprodurre [ri-pro-dùr-re] v. (irr.: coniug. come condurre)

◆ v.tr. sogg-v-arg

1 Produrre di nuovo qlco. [SIN] rifare, ripetere, ricreare: riprodurre un esperimento in laboratorio; apparecchi per riprodurre i suoni; riprodurre un farmaco, un modello di automobile

2 Produrre una o più copie da un originale: riprodurre una scultura da un calco in gesso; riprodurre un disegno in scala; estens. stampare, pubblicare qlco. in molte copie: del romanzo sono state riprodotte centomila copie

3 Presentare un testo di altri in una pubblicazione: riprodurre un passo di Dante

4 fig. Descrivere, rappresentare fedelmente qlco.: il romanzo riesce a riprodurre l’atmosfera dell’epoca

riprodursi

◆ v.pronom. sogg-v

1 Con valore rifl., detto di organismi animali o vegetali, generare altri organismi della stessa specie [SIN] moltiplicarsi: i microbi si riproducono velocemente

2 Riformarsi: si è riprodotta della ruggine

3 Verificarsi di nuovo [SIN] ripetersi, ripresentarsi: è un’occasione che non si riproduce facilmente

[ETIMO] comp. di ri- e produrre

[DATA] sec. XVI