[R67979]

rispettare [ri-spet-tà-re] v. (rispètto ecc.)

◆ v.tr. sogg-v-arg

1 Trattare qlcu. o qlco. con rispetto, con stima, considerazione [SIN] considerare, stimare, riverire, ossequiare: rispettare le autorità, i bambini, i genitori, i vecchi, le idee degli altri

▪ farsi rispettare, saper imporre la propria volontà, farsi obbedire

▫ persona che si rispetti, persona rispettabile, meritevole di stima

2 Astenersi dal maltrattare animali, dal rovinare o sciupare cose materiali: rispettare gli animali, l’erba, i fiori, il paesaggio

3 Osservare un impegno, un costume, una regola; mantenere una tradizione [SIN] obbedire, seguire, soddisfare: rispettare l’orario, il programma; rispettare la parola data; rispettare le feste, le leggi, le usanze

rispettarsi

◆ v.pronom. sogg-v

1 Rispettare se stesso, la propria persona

2 Di due o più persone, trattarsi con reciproco rispetto: non si rispettano più

[ETIMO] lat. respectāre, intens. di respĭcere “guardare (spĕcere) indietro (re-)”

[DATA] sec. XIV