[S73838]

sfidare [sfi-dà-re] v.

◆ v.tr. sogg-v-arg

1 Sollecitare un avversario a misurarsi in un duello, in una lotta, in una gara [SIN] affrontare: sfidare la campionessa mondiale; spesso con specificazione dell’ambito in cui si svolge la competizione: sfidare qlcu. a battaglia, a duello; sfidare qlcu. a bocce, a carte, a nuoto; ti sfido a chi arriva prima in fondo al viale

2 fig. Affrontare con coraggio una situazione di disagio o di pericolo: sfidare il maltempo, la pioggia, il mare in burrasca

▪ sfidare la morte, la sorte, andare loro incontro con temerarietà e serenità

▫ sfidare il tempo, i secoli, resistervi, restare nella realtà o nella memoria: molti monumenti antichi hanno sfidato i millenni

▫ sfidare la legge, compiere un’azione illegale

◇ sogg-v-arg-prep.arg Esortare qlcu. a eseguire cose ritenute molto difficili, o addirittura impossibili, con il secondo arg. espresso da frase (introd. da a): ti sfido a superare quest’esame al primo tentativo!

▪ fam. sfido!; sfido che …!; sfido io!, locuzioni con cui il parlante sottolinea l’ovvietà di un fatto: sfido io che sei grasso: non fai altro che mangiare!

sfidarsi

◆ v.pronom. sogg-v Detto di due o più persone, invitarsi reciprocamente a battersi in un duello, in una lotta, in una gara: i due si sfidarono a duello

[ETIMO] deriv. per aferesi di disfidare

[DATA] sec. XIII