[S76383]

sorvegliare [sor-ve-glià-re] v. (sorvéglio ecc.)

◆ v.tr. sogg-v-arg

1 Tenere sotto stretta vigilanza e controllo un luogo, per impedire il verificarsi di incidenti o per permettere il regolare svolgimento di un’attività [SIN] vigilare: sorvegliare gli ingressi della banca, la via d’accesso allo stadio; sorvegliare il traffico

2 Controllare qlcu. per evitare che commetta azioni imprudenti, pericolose o dannose [SIN] badare, custodire: sorvegliare i bambini mentre giocano; sorvegliare i detenuti, i prigionieri

3 Seguire con attenzione una certa attività, l’evolversi di un fenomeno [SIN] controllare: sorvegliare i mercati finanziari, la situazione economica

sorvegliarsi

◆ v.pronom. sogg-v Detto di due o più soggetti, tenersi reciprocamente sotto controllo: i due rivali si sorvegliano attentamente

[ETIMO] comp. di sor- e vegliare, su base fr. surveiller

[DATA] a. 1812