[S76998]

sparare1 [spa-rà-re] v.

◆ v.tr. sogg-v-arg

1 Esplodere colpi con un’arma da fuoco: sparare colpi di pistola, una fucilata, raffiche di mitra; spesso con specificazione del bersaglio: sparare un colpo alla selvaggina, contro un rapinatore; estens. lanciare, scagliare qlco. a grande velocità: sparare un razzo; i cannoni sparano la neve sulle piste da sci

▪ fig. sparare nel mucchio, colpire alla rinfusa, senza fare distinzioni tra colpevoli e no

2 fig. Assestare, tirare colpi con grande veemenza: sparare calci, pugni

3 fig. Dire, raccontare cose inventate o esagerate: sparare fandonie, sciocchezze; richiedere a un compratore una cifra incredibilmente alta, sbalorditiva: sparare un prezzo impossibile

▪ spararle grosse, raccontare cose inverosimili facendole passare per vere, allo scopo di destare clamore

◆ v.intr. (aus. avere) sogg-v

1 Fare fuoco, tirare: sai sparare?; sentivamo i soldati sparare; spesso con specificazione dell’obiettivo: sparare a un passante, a una pattuglia di polizia, sulla folla; di arma da fuoco, emettere colpi: il tuo fucile non spara

▪ sparare a salve, senza proiettili, come atto di intimidazione o di festa

▫ sparare a vista, senza preavviso

▫ sparare a bruciapelo, da molto vicino

▫ sparare a zero, con l’alzo in posizione orizzontale; in senso fig., sparare a zero su qlcu. o su qlco., pronunciare una fitta e dura serie di critiche nei riguardi di qlcu. o di qlco.: tutti gli intervenuti hanno sparato a zero sul sindaco

2 tv. Detto di oggetto colpito dalla luce, provocare riflessi abbaglianti durante una ripresa televisiva

spararsi

◆ v.pronom. sogg-v Fare fuoco contro se stesso: l’imputato si è sparato; anche con specificazione della parte del corpo: spararsi al cuore, alle tempie

▪ fig. spararsi in vena, drogarsi per via endovenosa

◇ sogg-v-arg

1 Esplodere un colpo contro se stesso, anche con specificazione della parte del corpo colpita: spararsi un colpo alla, in testa

2 gerg. Nel l. giovanile, concedersi qlco. abbondantemente: spararsi una vacanza al mare; spararsi una pizza

[ETIMO] deriv. di sparare²

[DATA] sec. XV