[S77724]

spogliare [spo-glià-re] v. (spòglio ecc.)

◆ v.tr. sogg-v-arg

1 Togliere gli indumenti di dosso a qlcu. [SIN] denudare, svestire: spogliare i bambini per metterli a letto

▪ spogliare l’abito monacale, sacerdotale, lasciare l’ordine, abbandonare la vita religiosa

▪ fig. spogliare qlcu. con gli occhi, esserne sessualmente attratto

▫ spogliare una donna con gli occhi, rivolgerle occhiate di desiderio, perlopiù in modo sfacciato

2 fig. Depredare, derubare, saccheggiare qlcu., un luogo: spogliare la città, i cittadini; anche con specificazione della vittima: mi hanno spogliato tutta la casa

3 Esaminare qlco., procedere allo spoglio: spogliare la corrispondenza, le schede elettorali

◇ sogg-v-arg-prep.arg

1 fig. Privare completamente qlcu. di qlco., perlopiù in modo violento o fraudolento: spogliare i cittadini della libertà; lo hanno spogliato di tutti i suoi averi

2 Liberare un oggetto, un ambiente, una persona di ciò che ha, degli ornamenti, dagli addobbi: spogliare una chiesa di tutti gli ori, un guerriero delle armi

spogliarsi

◆ v.pronom. sogg-v

1 Detto di persona, togliersi gli indumenti di dosso [SIN] svestirsi: mi sono spogliato per fare il bagno

2 Rimanere spoglio, perdere la pelle o le foglie: gli alberi si stanno spogliando

◇ sogg-v-prep.arg

1 fig. Rinunciare a qlco., privarsene con generosità e abnegazione: si è spogliata di tutto per mantenere il figlio

2 fig. Liberarsi, rigettare lontano da sé un certo modo di essere o di pensare: spogliarsi di ogni superbia, dei pregiudizi

[ETIMO] lat. spoliāre propr. “togliere le spoglie”, denom. di spŏlium “spoglia”

[DATA] sec. XIII