[V87317]

vincere [vìn-ce-re] v. (ind.pres. vinco, vinci ecc., pass.rem. vinsi, vincésti ecc.; part.pass. vinto ant. vitto)

◆ v.tr. sogg-v-arg

1 Superare, sconfiggere qlcu. in uno scontro armato, in un incontro sportivo, in giochi o scommesse [SIN] battere, sopraffare: vincere il nemico, la squadra avversaria; freq. anche al passivo: essere vinto in una battaglia

2 Portare a termine con successo uno scontro, una competizione, una prova; riportare la vittoria: vincere la guerra, un duello, una sfida; vincere il campionato, una gara, un torneo; vincere un concorso, una scommessa

▪ vincerla, spuntarla, ottenere ciò che si vuole

▫ vincere una causa, nel l. giuridico, ottenere una sentenza favorevole

▫ nel prov. chi la dura la vince, chi persevera, alla fine ottiene ciò che vuole

3 Aggiudicarsi, conseguire qlco. in quanto vincitore [SIN] conquistare, guadagnare: vincere un posto, la cattedra; vincere una coppa, una medaglia, una targa, il primo premio di una lotteria

▪ fig. vincere un terno al lotto, fare un bel colpo, ottenere più di quanto si sperava

4 fig. Indurre qlcu. a cedere [SIN] convincere, persuadere, sopraffare: le vostre minacce non mi vinceranno; più freq. al passivo o in costr. causativa: essere vinto dalle insistenze della madre; lasciarsi vincere dalla tentazione

5 fig. Avere ragione di qlco. di avverso o negativo e porvi fine [SIN] superare: vincere una difficoltà, l’indifferenza generale, le ostilità di tutti; vincere i sospetti dei vicini, le titubanze dei colleghi; vincere una malattia

6 fig. Controllare, dominare bisogni fisici, desideri, pulsioni, stati d’animo, inclinazioni: vincere la fame, la fatica; vincere gli istinti; vincere l’ira, il dolore, la pigrizia, lo sconforto; imparare a vincere la timidezza

◇ sogg-v-arg-prep.arg Superare qlcu. o qlco. nel possesso di una qualità: vincere gli avversari in astuzia, in prontezza di riflessi

◆ v.intr. (aus. avere) sogg-v

1 Riportare la vittoria, ottenere il successo, avere la meglio [SIN] prevalere: ho vinto!; che vinca il più forte!; vincere per pochi punti; vincere con l’inganno, con la forza di persuasione

▪ fig. vincere sulla carta, avere buone probabilità di vittoria, prima dello scontro

2 estens. Prevalere: la maggioranza vince

vincersi

◆ v.pronom. sogg-v Riuscire a dominarsi, a controllarsi, a trattenersi: non riesco a vincermi di fronte ai dolci

[ETIMO] lat. vĭncere

[DATA] sec. XIII