- Interface et menus: la barre des menus présente 4 options.
Le menu Accueil donne accès au magasin en ligne du site eLexico.com.
Le menu Produits permet de passer à l'un des autres dictionnaires en ligne eLexico auquel vous avez le droit d'accéder.
Le menu Langue permet de modifier la langue de l'interface.
Le menu Outils permet d'accéder à ce guide, aux accords de la licence d'utilisation et à la note sur le traitement des données personnelles, à la liste avec l'explication des abréviations utilisées dnas le texte et aux crédits de chaque dictionnaire.
- L'onglet (Index) correspond à la recherche effectuée en feuilletant un dictionnaire: au fur et à mesure que l'on tape des caractères dans le champ "Rechercher une entrée", la liste s'arrête sur la première entrée qui répond à la recherche. Un clic sur l'une des entrées de la liste permet de l'afficher dans la fenêtre de droite.
Dans les dictionnaires bilingues, les deux boutons avec l'indication de la langue permettent de restreindre l'index des entrées ou la liste des résultats d'une recherche à une seule des sections du dictionnaire.
- L'onglet (Recherche) offre la possibilité de faire des recherches avancées, en complétant un ou plusieurs champs de saisie.
Si vous complétez plusieurs champs, vous trouverez les entrées qui répondent à toutes les conditions de la recherche.
Le bouton Chercher lance la recherche. Le bouton Effacer efface les paramètres de recherche. Le bouton Favoris ajoute la liste des résultats à la liste des favoris: il est possible d'ajouter aux favoris seulement des listes de 1 à 50 entrées.
Recherches avancées: Pour chercher des expressions composées de plusieurs mots, mettez-les entre guillemets.
Deux ou plusieurs mots (sans guillemets) séparés par un espace sont comme s'ils étaient séparés par l'opérateur OU, c'est-à-dire que le résultat sera donné par les articles dans lesquels est présent au moins un des mots.
Deux ou plusieurs mots (sans guillemets) séparés par l'opérateur && sont comme s'ils étaient séparés par l'opérateur ET, c'est-à-dire que le résultat sera donné par les articles dans lesquels sont présents tous les mots.
Il est possible d'utiliser dans tous les champs de saisie les caractères jocker normaux: * (n'importe quel nombre de caractères) et ? (un seul caractère).
Champs à listes prédéfinies: les champs qui proposent un bouton avec des points de suspension permettent de choisir parmi des paramètres prédéfinis. Le bouton ouvre la fenêtre de sélection à partir de laquelle il est possible de sélectionner un ou plusieurs des paramètres.
Les paramètres sont organisés hiérarchiquement: quand vous voyez un triangle à côté d'une catégorie, cela signifie qu'il y a également des sous-catégories qui sont accessibles en cliquant sur le triangle.
Il est possible de choisir plusieurs paramètres dans un champ à listes en répétant la même opération; dans ce cas la recherche donnera comme résultat les entrées dans lesquelles est présent au moins l'un des paramètres choisis. Si par contre vous désirez les articles dans lesquelles sont présents tous les paramètres choisis, il suffit d'insérer entre ces derniers, dans le champ de saisie, l'opérateur ET (c'est-à-dire les caractères &&).
Intégration des banques de données: si le paquet des produits contient plusieurs dictionnaires, les paramètres sélectionnés en modalité "Recherche" d'un dictionnaire sont transférés automatiquement lorsque vous passez à un autre dictionnaire, qui s'ouvre en visualisant directement le résultat de la recherche.
- L'onglet (Historique) affiche la liste des entrées déjà consultées. Le bouton Effacer efface l'historique.
- L'onglet (Favoris) affiche la liste des entrées ajoutées aux favoris. Le bouton Effacer efface les favoris.
- Dans la fenêtre de l'article (à droite), les mots trouvés sont surlignés en jaune.
En cliquant avec le clic droit de la souris sur n'importe quelle mot indexé s'ouvre une petite fenêtre pop-up avec les résultats de la recherche instantanée de ce mot dans tous les champs du dictionnaire disponibles.
En passant avec le curseur sur certaines abréviations (par exemples les abréviations grammaticales) apparaît la version non abrégée du mot.
Les liens actifs entre les articles ou entre les annexes d'un dictionnaire sont indiqués par des boutons ou par le changement de forme du curseur.
Il est possible de chercher un mot dans le texte de l'article en utilisant la fonction de recherche du navigateur avec la touche F3.
Dans certains produits, un bouton avec le symbole d'un haut-parleur permet d'écouter la prononciation du mot. La présence d'un plugin qui permet d'écouter les fichiers MP3 (comme par exemple QuickTime, téléchargeable gratuitement à partir du site www.apple.com/fr/quicktime/download) est indispensable.
Pour tout problème de fonctionnement vous pouvez envoyer un message à:
support@elexico.com
en expliquant le problème qui survient et sans oublier de préciser le titre du dictionnaire en ligne.