Dizionario tecnico russo Russo-Italiano/Italiano-Russo Hoepli
di Elisa Cadorin e Irina Kukushkina
Il dizionario è rivolto ai traduttori professionisti, ma anche agli studenti univerditari che studiano russo e, in particolare, è pensato per i russisti italiani che devono affrontare i primi incarichi professionali e sono ancora pieni di dubbi e privi di esperienza.
Di facile consultazione raccoglie i traducenti con le collocazioni nominali e verbali che
sono più usate nella pratica dell'interpretazione e della traduzione tecnica.
Questo dizionario include una cospicua quantità di lemmi-verbo con relativi esempi. Si vuole così agevolare in modo sostanziale il lavoro del traduttore, perché un aiuto nella scelta del verbo facilita la traduzione di tutta la frase.
Suchmaschine: [Version: 18.1.hptr]
• Direkte Suche im Stichwortverzeichnis
• Erweiterte Suche nach Eingabefeldern:
- Stichwörter
- Phraseologie
- Übersetzungen
- Volltext
- Bereiche
• Verwendung von Platzhaltern und logischen Operatoren
• Direkte Suche nach jedem Wort innerhalb eines Eintrags
Sie bnötigen eine russische Standard-Tastatur, um nach russischen Wörtern zu suchen.