This dictionary is a great tool for the exchange between Italian and Japanese, when studying one of both languages or consulting for cultural or working purposes.
Japanese headwords, expressions, and examples, are shown both with ideogram representation (kanji) and their
transliteration into latin alphabet, and this feature makes the dictionary comprehensible to Italians with oral knowledge only of Japanese; the use of the latin alphabet as a sorting order in the Japanese-Italian section allow an easier looking-up to Italians that are not yet familiar with Japanese syllabic tables.
Databank: [version: 2015]
• 25,000 entries
• 15,000 compound expressions, examples, and idioms
• Latin alphabetical transcriptions of Japanese headwords and translations
• Latin alphabetical sorting of headwords in the Japanese-Italian section
Search software: [version: 18.1.hpjap]
• Direct search of the headword index
• Advanced search among headwords and full text:
-- alphabetical search among Italian words and latin transcription of Japanese
-- search by ideograms with a Japanese keyboard
• Use of wild-card characters and logical operators
• Instant search of every alphabetical word within an entry
The Dizionario Giapponese Hoepli is also available in the online version for just 14.80 € TRY! - BUY!
The Dizionario Giapponese Hoepli is also avalaible in the downloadable version for just 19.80 € TRY! - BUY!