Edigeo
Grande Dizionario Tedesco Hoepli
Tedesco-Italiano / Italiano-Tedesco
Nuova edizione de il Sansoni Tedesco


Interamente rielaborato e aggiornato sulla base dell'impianto dello storico volume realizzato dal Centro Lessicografico Sansoni guidato da Vladimiro Macchi, questo dizionario risponde alla necessità di seguire la continua evoluzione della lingua tedesca. Registra il patrimonio linguistico storico delle due lingue, compreso quello delle varietà del tedesco parlate in Austria e Svizzera. Questa nuova edizione a cura di Edigeo è stata
arricchita da una grande quantità di neologismi e frasi idiomatiche. Il dizionario risponde alle esigenze attuali di studenti e traduttori, pur conservando la terminologia necessaria per la comprensione dei classici letterari e dei testi del passato. L’opera segue le norme della riforma ortografica del 2006, ma nella sezione tedesco-italiano è presente anche l'indicazione della vecchia grafia col rimando alla nuova.

Attenzione! Prima di installare questa nuova versione scaricabile è necessario disinstallare, se presente, la versione precedente del Sansoni Tedesco.

La banca dati:
[versione: 2022]
• versione professionale
• 180.000 lemmi
• 300.000 accezioni
• 70.000 frasi e costruzioni
• Indicazione sistematica delle reggenze dei verbi
• Apertura ai neologismi della lingua viva e a quelli legati alle nuove tecnologie
• Cura per il patrimonio storico delle due lingue
• Facilità di consultazione grazie alla netta scansione dei lemmi e all'articolazione delle accezioni, corredate da glosse esplicative
• Indicazioni puntuali del registro linguistico
• Coniugazioni dei verbi tedeschi e italiani
• Indicazione della pronuncia dei lemmi stranieri
• Bidirezionalità della consultazione

Il software di ricerca:
[versione: 22.1.sg]
• Ricerca diretta sull'indice delle voci
• Ricerca avanzata per campi:
  - Lemmi
  - Fraseologia
  - Traduzioni
  - Tutto testo
  - Selezione di parametri predefiniti (categorie grammaticali, categorie specialistiche, registri e uso, lingua d'origine)
• Coniugazione di tutti i verbi italiani e tedeschi
• Uso di caratteri jolly e di operatori logici
• Ricerca istantanea di ogni parola all'interno della voce

Grande dizionario Tedesco Hoepli
(il Sansoni Tedesco)

Prodotti correlati

eLexico.com ti consiglia anche:

REGISTRAZIONE

Sei già registrato? Clicca qui per il login

Non sei registrato? Clicca qui per registrarti

Esplora il nostro catalogo

Scopri le ultime novità!

Leggi le FAQ